Mateus 8:11
Mas eu vos digo que muitos virão do oriente e do ocidente, e se sentarão à mesa com Abraão, Isaque, e Jacó, no Reino dos céus.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- δυσμήdysmḗthe sun-set, i.e. (by implication) the western region
- ἀνακλίνωanaklínōto lean back
- ἀνατολήanatolḗa rising of light, i.e. dawn (figuratively); by implication, the east (also in plural)
- ἸσαάκIsaákIsaac (i.e. Jitschak), the son of Abraham
- ἸακώβIakṓbJacob (i.e. Ja`akob), the progenitor of the Israelites
- ἥκωhḗkōto arrive, i.e. be present (literally or figuratively)
- ἈβραάμAbraámAbraham, the Hebrew patriarch
- βασιλείαbasileíaproperly, royalty, i.e. (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figurativ
+9 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.
Mga kaugnay na talata
Luk 13:28–29, Eph 3:6, Mal 1:11, Gal 3:28–29, Eph 2:11–14, Mic 4:1–2, Act 10:45, Luk 12:37