Lucas 24:9
E, voltando do sepulcro, anunciaram todas estas coisas aos onze, e a todos os outros.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- ἕνδεκαhéndekaone and ten, i.e. eleven
- μνημεῖονmnēmeîona remembrance, i.e. cenotaph (place of interment)
- ὑποστρέφωhypostréphōto turn under (behind), i.e. to return (literally or figuratively)
- ἀπαγγέλλωapangéllōto announce
- ταῦταtaûtathese things
- ἀπόapó"off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; li
- πᾶςpâsall, any, every, the whole
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.