Lucas 19:24
E disse aos que estavam com ele: Tirai-lhe a mina, e dai-a ao que tem as dez minas.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- μνᾶmnâa mna (i.e. mina), a certain weight
- δέκαdékaten
- παρίστημιparístēmito stand beside, i.e. (transitively) to exhibit, proffer, (specially), recommend, (figurat
- αἴρωaírōto lift up; by implication, to take up or away; figuratively, to raise (the voice), keep i
- δίδωμιdídōmito give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figura
- ἀπόapó"off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; li
- ἔχωéchōto hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; s
- ἔπωépōto speak or say (by word or writing)
+2 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.