ลูกา 19:24
แล้วท่านสั่งคนที่ยืนอยู่ที่นั่นว่า ‘จงเอาเงินมินาหนึ่งนั้นไปจากเขา ให้แก่คนที่มีสิบมินา’ลูกา 19:24 ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- μνᾶmnâa mna (i.e. mina), a certain weight
- δέκαdékaten
- παρίστημιparístēmito stand beside, i.e. (transitively) to exhibit, proffer, (specially), recommend, (figurat
- αἴρωaírōto lift up; by implication, to take up or away; figuratively, to raise (the voice), keep i
- δίδωμιdídōmito give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figura
- ἀπόapó"off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; li
- ἔχωéchōto hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; s
- ἔπωépōto speak or say (by word or writing)
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ