Gênesis 38:28
E sucedeu, quando dava à luz, que tirou a mão um, e a parteira tomou e amarrou à sua mão um fio de escarlate, dizendo: Este saiu primeiro.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- שָׁנִיshânîycrimson, properly, the insect or its color, also stuff dyed with it
- קָשַׁרqâsharto tie, physically (gird, confine, compact) or mentally (in love, league)
- יָלַדyâladto bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show
- לָקַחlâqachto take (in the widest variety of applications)
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.