Mga Awit 51:17
Ang mga alay na karapat-dapat sa Diyos ay isang basag na kalooban. Hindi mo hahamakin, O Diyos, ang isang basag at nagsisising puso.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sino
Sa anong mga salita
- דָּכָהdâkâhto collapse (phys. or mentally)
- שָׁבַרshâbarto burst (literally or figuratively)
- זֶבַחzebachproperly, a slaughter, i.e. the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victi
- רוּחַrûwachwind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, l
- לֵבlêbthe heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the in
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.
Mga kaugnay na talata
Psa 34:18, Isa 66:2, Psa 147:3, Luk 15:10, Mrk 12:33, Mat 5:3, 2Ch 33:12–13, Psa 102:17