Nehemias 2:19
Pero nang marinig nila Sanballat na Horonita, at ni Tobias ang Ammonitang lingkod, at Gesem na taga-Arabya ang tungkol dito, pinagtawanan nila kami at nilait, at sinabi nila, “Ano ang ginagawa ninyo? Naghihimagsik ba kayo laban sa hari?”Nehemias 2:19 sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- חֹרֹנִיChôrônîya Choronite or inhabitant of Choronaim
- גֶּשֶׁםGeshemGeshem or Gashmu, an Arabian
- עֲרָבִיʻĂrâbîyan Arabian or inhabitant of Arab (i.e. Arabia)
- סַנְבַלַּטÇanballaṭSanballat, a Persian satrap of Samaria
- לָעַגlâʻagto deride; by implication (as if imitating a foreigner) to speak unintelligibly
- טוֹבִיָּהṬôwbîyâhTobijah, the name of three Israelites and of one Samaritan
- עַמּוֹנִיʻAmmôwnîyan Ammonite or (the adjective) Ammonitish
- מָרַדmâradto rebel
+6 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.
Ano ang natira nito
- Ang mga papiro ng Elefantina — ang mga anak ni Sanballat, 407 BCNabanggit sa labas ng BibliyaSi Sanballat na katunggali ni Nehemias at gobernador ng Samaria, at isang punong saserdoteng nagngangalang Johanan, ay parehong lumalabas sa sulat ng mga Judio mula sa Ehipto na may petsang 407 BC.