Marcos 2:18
Ang mga alagad ni Juan at ang mga Pariseo ay nag-aayuno. Lumapit ang ilang tao at sinabi sa kaniya, “Bakit nag-aayuno ang mga alagad ni Juan at mga alagad ng mga Pariseo ngunit ang iyong mga alagad ay hindi nag-aayuno?”Ang talatang ito sa totoong mundo
Kailan
Sino
Sa anong mga salita
- νηστεύωnēsteúōto abstain from food (religiously)
- σόςsósthine
- διατίdiatíthrough what cause ?, i.e. why?
- ΦαρισαῖοςPharisaîosa separatist, i.e. exclusively religious; a Pharisean, i.e. Jewish sectary
- ἸωάννηςIōánnēsJoannes (i.e. Jochanan), the name of four Israelites
- μαθητήςmathētḗsa learner, i.e. pupil
- ἦνēnI (thou, etc.) was (wast or were)
- ἔρχομαιérchomaito come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
+4 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.
Mga kaugnay na talata
Mat 6:18, Luk 18:12, Mat 9:14–17, Mat 6:16, Luk 5:33–39, Mat 23:5, Rom 10:3