Marko 2:18
Basi wanafunzi wa Yahya pamoja na Mafarisayo walikuwa wakifunga. Watu wakamjia Isa na kumuuliza, “Mbona wanafunzi wa Yahya na wa Mafarisayo hufunga, lakini wanafunzi wako hawafungi?”Mstari huu katika ulimwengu halisi
Lini
Nani
Kwa maneno gani
- νηστεύωnēsteúōto abstain from food (religiously)
- σόςsósthine
- διατίdiatíthrough what cause ?, i.e. why?
- ΦαρισαῖοςPharisaîosa separatist, i.e. exclusively religious; a Pharisean, i.e. Jewish sectary
- ἸωάννηςIōánnēsJoannes (i.e. Jochanan), the name of four Israelites
- μαθητήςmathētḗsa learner, i.e. pupil
- ἦνēnI (thou, etc.) was (wast or were)
- ἔρχομαιérchomaito come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
+maneno 4 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Mat 6:18, Luk 18:12, Mat 9:14–17, Mat 6:16, Luk 5:33–39, Mat 23:5, Rom 10:3