Mateo 1:18
Naganap ang kapanganakan ni Jesu-Cristo sa ganitong kapamaraanan. Si Maria na kaniyang ina ay naipagkasundong maikasal kay Jose. Ngunit bago pa man sila magsama, nalamang nagdadalang tao siya sa pamamagitan ng Banal na Espiritu.Ang talatang ito sa totoong mundo
Kailan
Sa anong mga salita
- γέννησιςgénnēsisnativity
- μνηστεύωmnēsteúōto give a souvenir (engagement present), i.e. betroth
- γαστήρgastḗrthe stomach; by analogy, the matrix; figuratively, a gourmand
- πρίνprínprior, sooner
- ἸωσήφIōsḗphJoseph, the name of seven Israelites
- συνέρχομαιsynérchomaito convene, depart in company with, associate with, or (specially), cohabit (conjugally)
- ΜαρίαMaríaMaria or Mariam (i.e. Mirjam), the name of six Christian females
- μήτηρmḗtēra "mother" (literally or figuratively, immediate or remote)
+13 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.