Lucas 22:42
sinasabi, “Ama, kung nais mo, alisin mo sa akin ang tasang ito. Gayunman, hindi ang kalooban ko, kundi ang kalooban mo ang mangyari.”Ang talatang ito sa totoong mundo
Sino
Sa anong mga salita
- παραφέρωparaphérōto bear along or aside, i.e. carry off (literally or figuratively); by implication, to ave
- σόςsósthine
- ποτήριονpotḗriona drinking-vessel; by extension, the contents thereof, i.e. a cupful (draught); figurative
- πλήνplḗnmoreover (besides), i.e. albeit, save that, rather, yet
- βούλομαιboúlomaito "will," i.e. (reflexively) be willing
- θέλημαthélēmaa determination (properly, the thing), i.e. (actively) choice (specially, purpose, decree;
- ἐμοῦemoûof me
- εἰeiif, whether, that, etc.
+7 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.