Hosea 9:1
Huwag kang magalak, Israel, sa tuwa na tulad ng ibang mga tao. Sapagkat hindi ka naging tapat, tinalikuran ang iyong Diyos. Kinagiliwan mo ang magbayad ng sahod na hinihingi ng isang babaing nagbebenta ng aliw sa lahat ng mga giikan.Hosea 9:1 sa totoong mundo
Kailan
Sino
Sa anong mga salita
- אֶתְנַןʼethnana gift (as the price of harlotry or idolatry)
- גִּילgîyla revolution (of time, i.e. an age); also joy
- גֹּרֶןgôrena threshing-floor (as made even); by analogy, any open area
- זָנָהzânâhto commit adultery (usually of the female, and less often of simple fornication, rarely of
- שָׂמַחsâmachprobably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome
- אָהַבʼâhabto have affection for (sexually or otherwise)
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
+1 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.