Mga Taga-Galacia 4:20
Gusto kong nariyan ako ngayon kasama ninyo at baguhin ang aking tono, dahil ako ay naguguluhan tungkol sa inyo.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- ἀπορέωaporéōto have no way out, i.e. be at a loss (mentally)
- ἀλλάσσωallássōto make different
- πάρειμιpáreimito be near, i.e. at hand; neuter present participle (singular) time being, or (plural) pro
- ἄρτιártijust now
- φωνήphōnḗa tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose),
- θέλωthélōto determine (as an active option from subjective impulse; whereas G1014 (βούλομαι) proper
- ὑμᾶςhymâsyou (as the objective of a verb or preposition)
- μοῦmoûof me
+5 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.