1 Corinto 4:18
Ngayon, ang iba sa inyo ay lubhang mayabang, kumikilos na parang hindi ako darating sa inyo.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- φυσιόωphysióōto inflate, i.e. (figuratively) make proud (haughty)
- ὑμᾶςhymâsyou (as the objective of a verb or preposition)
- τὶςtìssome or any person or object
- ὡςhōswhich how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
- μοῦmoûof me
- ἔρχομαιérchomaito come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- μήmḗ(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (wh
- πρόςprósa preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of,
+1 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.