Mga Taga-Roma 5:16
At ang kaloob ay hindi gaya ng nangyari sa pamamagitan ng isang nagkasala: sapagka't ang kahatulan ay dumating sa isa sa ipagdurusa, datapuwa't ang kaloob na walang bayad ay dumating sa maraming pagsuway sa ikaaaring ganap.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- δώρημαdṓrēmaa bestowment
- κατάκριμαkatákrimaan adverse sentence (the verdict)
- παράπτωμαparáptōmaa side-slip (lapse or deviation), i.e. (unintentional) error or (wilful) transgression
- χάρισμαchárismaa (divine) gratuity, i.e. deliverance (from danger or passion); (specially), a (spiritual)
- κρίμαkrímaa decision (the function or the effect, for or against ("crime"))
- ἁμαρτάνωhamartánōproperly, to miss the mark (and so not share in the prize), i.e. (figuratively) to err, es
- μένménproperly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contras
- εἷςheîsone
+9 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.
Mga kaugnay na talata
Act 13:38–39, Isa 1:18, Isa 43:25, Isa 44:22, 1Co 6:9–11, Jas 2:10, 1Ti 1:13–16, 1Co 11:32