Mga Awit 144:11
Sagipin mo ako, at iligtas mo ako sa kamay ng mga taga ibang lupa. Na ang bibig ay nagsasalita ng karayaan, at ang kanilang kanang kamay ay kanang kamay ng kabulaanan.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- פָּצָהpâtsâhto rend, i.e. open (especially the mouth)
- נֵכָרnêkârforeign, or (concretely) a foreigner, or (abstractly) heathendom
- שָׁוְאshâvᵉʼevil (as destructive), literally (ruin) or morally (especially guile); figuratively idolat
- יָמִיןyâmîynthe right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more de
- נָצַלnâtsalto snatch away, whether in a good or a bad sense
- פֶּהpehthe mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech);
- דָבַרdâbarperhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a des
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
+1 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.
Mga kaugnay na talata
Psa 144:7–8, Isa 44:20, Psa 12:2, 2Sa 10:6–19, 2Sa 16:5–14, 2Sa 17:1–14