Mga Awit 106:7
Hindi naunawa ng aming mga magulang ang iyong mga kababalaghan sa Egipto; hindi nila inalaala ang karamihan ng iyong mga kagandahang-loob, kundi naging mapanghimagsik sa dagat, sa makatuwid baga'y sa Dagat na Mapula.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- סוּףçûwpha reed, especially the papyrus
- מָרָהmârâhto be (causatively, make) bitter (or unpleasant); (figuratively) to rebel (or resist; caus
- שָׂכַלsâkalto be (causatively, make or act) circumspect and hence, intelligent
- פָּלָאpâlâʼproperly, perhaps to separate, i.e. distinguish (literally or figuratively); by implicatio
- רֹבrôbabundance (in any respect)
- זָכַרzâkarproperly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention;
- חֵסֵדchêçêdkindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.
- יָםyâma sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article),
+2 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.
Mga kaugnay na talata
Exo 14:11–12, Psa 78:42, 2Th 2:10–12, Psa 78:11, Pro 1:22, Psa 106:45, Psa 51:1, Eph 2:11