Mateo 5:23
Kaya't kung inihahandog mo ang iyong hain sa dambana, at doo'y maalaala mo na ang iyong kapatid ay mayroong anomang laban sa iyo,Ang talatang ito sa totoong mundo
Kailan
Sa anong mga salita
- κἀκεῖkakeîlikewise in that place
- δῶρονdōrona present; specially, a sacrifice
- θυσιαστήριονthysiastḗriona place of sacrifice, i.e. an altar (special or genitive case, literal or figurative)
- μνάομαιmnáomaito bear in mind, i.e. recollect; by implication, to reward or punish
- προσφέρωprosphérōto bear towards, i.e. lead to, tender (especially to God), treat
- ἐάνeána conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other
- ἀδελφόςadelphósa brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1 (Α))
- σοῦsoûof thee, thy
+6 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.