Mateo 11:5
Ang mga bulag ay nangakakakita, ang mga pilay ay nangakalalakad, ang mga ketongin ay nangalilinis, at ang mga bingi ay nangakaririnig, at ang mga patay ay ibinabangon, at sa mga dukha ay ipinangangaral ang mabubuting balita.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- λεπρόςleprósscaly, i.e. leprous (a leper)
- κωφόςkōphósblunted, i.e. (figuratively) of hearing (deaf) or speech (dumb)
- χωλόςchōlós"halt", i.e. limping
- ἀναβλέπωanablépōto look up; by implication, to recover sight
- καθαρίζωkatharízōto cleanse (literally or figuratively)
- πτωχόςptōchósakin to G4422 (πτοέω) and the alternate of G4098 (πίπτω)); a beggar (as cringing), i.e. pa
- τυφλόςtyphlósopaque (as if smoky), i.e. (by analogy) blind (physically or mentally)
- περιπατέωperipatéōto tread all around, i.e. walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to
+4 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.
Mga kaugnay na talata
Isa 35:4–6, Isa 61:1–3, Isa 42:6–7, Luk 4:18, Isa 29:18, Jhn 14:11–12, Luk 7:21–22, Jas 2:5