Lucas 22:59
At nang makaraan ang may isang oras, ay pinatotohanan ng iba pa, na nagsasabi, Sa katotohanan, ang taong ito'y kasama rin niya; sapagka't siya'y Galileo.Ang talatang ito sa totoong mundo
Kailan
Sa anong mga salita
- διϊσχυρίζομαιdiïschyrízomaito stout it through, i.e. asservate
- διΐστημιdiḯstēmito stand apart, i.e. (reflexively) to remove, intervene
- ὡσείhōseías if
- μίαmíaone or first
- ἀλήθειαalḗtheiatruth
- ὥραhṓraan "hour" (literally or figuratively)
- ἄλλοςállos"else," i.e. different (in many applications)
- οὗτοςhoûtosthe he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)
+9 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.