Luka 22:59
Baada ya muda wa kama saa moja hivi, mtu mwingine akazidi kusisitiza, “Kwa hakika huyu mtu naye alikuwa pamoja na Isa, kwa maana yeye pia ni Mgalilaya.”Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- διϊσχυρίζομαιdiïschyrízomaito stout it through, i.e. asservate
- διΐστημιdiḯstēmito stand apart, i.e. (reflexively) to remove, intervene
- ὡσείhōseías if
- μίαmíaone or first
- ἀλήθειαalḗtheiatruth
- ὥραhṓraan "hour" (literally or figuratively)
- ἄλλοςállos"else," i.e. different (in many applications)
- οὗτοςhoûtosthe he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)
+maneno 9 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.