Lucas 22:20
Gayon din naman ang saro, pagkatapos na makahapon, na sinasabi, Ang sarong ito'y ang bagong tipan sa aking dugo, na nabubuhos nang dahil sa inyo.Ang talatang ito sa totoong mundo
Kailan
Sa anong mga salita
- δειπνέωdeipnéōto dine, i.e. take the principle (or evening) meal
- ὡσαύτωςhōsaútōsas thus, i.e. in the same way
- διαθήκηdiathḗkēproperly, a disposition, i.e. (specially) a contract (especially a devisory will)
- ἐκχέωekchéōto pour forth; figuratively, to bestow
- ποτήριονpotḗriona drinking-vessel; by extension, the contents thereof, i.e. a cupful (draught); figurative
- καινόςkainós
- αἷμαhaîmablood, literally (of men or animals), figuratively (the juice of grapes) or specially (the
- ὑπέρhypér"over", i.e. (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the
+7 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.