Joshua 24:2
At sinabi ni Josue sa buong bayan, Ganito ang sabi ng Panginoon, ng Dios ng Israel, Ang inyong mga magulang ay tumahan nang unang panahon sa dako roon ng Ilog, na dili iba't si Thare, na ama ni Abraham at ama ni Nachor: at sila'y naglingkod sa ibang mga dios.Ang talatang ito sa totoong mundo
Saan
Sa anong mga salita
- תֶּרַחTerachTerach, the father of Abraham; also a place in the Desert
- נָחוֹרNâchôwrNochor, the name of the grandfather and a brother of Abraham
- עֵבֶרʻêberproperly, a region across; but used only adverbially (with or without a preposition) on th
- נָהָרnâhâra stream (including the sea; expectation the Nile, Euphrates, etc.); figuratively, prosper
- אַחֵרʼachêrproperly, hinder; generally, next, other, etc.
- אַבְרָהָםʼAbrâhâmAbraham, the later name of Abram
- יְהוֹשׁוּעַYᵉhôwshûwaʻJehoshua (i.e. Joshua), the Jewish leader
- עָבַדʻâbadto work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.
+8 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.