Genesis 33:18
At dumating si Jacob na payapa sa bayan ng Sichem, na nasa lupain ng Canaan, nang siya'y manggaling sa Padan-aram; at siya'y humantong sa tapat ng bayan.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- שָׁלֵםShâlêmShalem, an early name of Jerusalem
- פַּדָּןPaddânPaddan or Paddan-Aram, a region of Syria
- שְׁכֶםShᵉkemShekem, a place in Palestine
- כְּנַעַןKᵉnaʻanKenaan, a son a Ham; also the country inhabited by him
- חָנָהchânâhproperly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specif
- יַעֲקֹבYaʻăqôbJaakob, the Israelitish patriarch
- עִירʻîyra city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampme
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
+2 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.