Mwanzo 33:18
Baada ya Yakobo kutoka Padan-Aramu, alifika salama katika mji wa Shekemu huko Kanaani, na kuweka kambi yake karibu na mji huo.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- שָׁלֵםShâlêmShalem, an early name of Jerusalem
- פַּדָּןPaddânPaddan or Paddan-Aram, a region of Syria
- שְׁכֶםShᵉkemShekem, a place in Palestine
- כְּנַעַןKᵉnaʻanKenaan, a son a Ham; also the country inhabited by him
- חָנָהchânâhproperly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specif
- יַעֲקֹבYaʻăqôbJaakob, the Israelitish patriarch
- עִירʻîyra city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampme
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.