Genesis 27:33
At nangilabot na mainam si Isaac, at sinabi, Sino nga yaong kumuha ng usa at dinala sa akin, at ako'y kumain niyaon bago ka dumating, at aking binasbasan siya? oo, at siya'y magiging mapalad!Ang talatang ito sa totoong mundo
Sino
Sa anong mga salita
- חֲרָדָהchărâdâhfear, anxiety
- אֵפוֹʼêphôwstrictly a demonstrative particle, here; but used of time, now or then
- צוּדtsûwdto lie alongside (i.e. in wait); by implication, to catch an animal (figuratively, men); t
- צַיִדtsayidthe chase; also game (thus taken); (generally) lunch (especially for a journey)
- חָרַדchâradto shudder with terror; hence, to fear; also to hasten (with anxiety)
- יִצְחָקYitschâqJitschak (or Isaac), son of Abraham
- בָרַךְbârakto kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a
- מְאֹדmᵉʼôdproperly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly
+4 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.
Mga kaugnay na talata
Gen 28:3–4, Eph 1:3, Job 21:6, Rom 11:29, Jhn 10:10, Job 37:1, Rom 5:20–21, Jhn 10:28–29