Mga Taga-Galacia 4:25
Ang Agar ngang ito ay bundok ng Sinai sa Arabia, at ito'y katulad ng Jerusalem ngayon: sapagka't ito'y nasa pagkaalipin kasama ng kaniyang mga anak.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sino
Sa anong mga salita
- ἌγαρÁgarHagar, the concubine of Abraham
- συστοιχέωsystoichéōto file together (as soldiers in ranks), i.e. (figuratively) to correspond to
- ἈραβίαArabíaArabia, a region of Asia
- ΣινᾶSinâSina (i.e. Sinai), a mountain in Arabia
- δουλεύωdouleúōto be a slave to (literal or figurative, involuntary or voluntary)
- ὄροςórosperhaps akin to G142 (αἴρω); compare G3733 (ὄρνις)); a mountain (as lifting itself above t
- ἹερουσαλήμHierousalḗmHierusalem (i.e. Jerushalem), the capitol of Palestine
- νῦνnŷn"now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or
+7 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.