Wagalatia 4:25
Basi Hajiri anawakilisha Mlima Sinai ulio Arabuni, na unafanana na Yerusalemu ya sasa ambayo iko utumwani pamoja na watoto wake.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- ἌγαρÁgarHagar, the concubine of Abraham
- συστοιχέωsystoichéōto file together (as soldiers in ranks), i.e. (figuratively) to correspond to
- ἈραβίαArabíaArabia, a region of Asia
- ΣινᾶSinâSina (i.e. Sinai), a mountain in Arabia
- δουλεύωdouleúōto be a slave to (literal or figurative, involuntary or voluntary)
- ὄροςórosperhaps akin to G142 (αἴρω); compare G3733 (ὄρνις)); a mountain (as lifting itself above t
- ἹερουσαλήμHierousalḗmHierusalem (i.e. Jerushalem), the capitol of Palestine
- νῦνnŷn"now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or
+maneno 7 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.