1 Mga Hari 2:3
At iyong ingatan ang bilin ng Panginoon mong Dios, na lumakad sa kaniyang mga daan, na ingatan ang kaniyang mga palatuntunan, ang kaniyang mga utos, at ang kaniyang mga kahatulan, at ang kaniyang mga patotoo, ayon sa nasusulat sa kautusan ni Moises, upang ikaw ay guminhawa sa lahat ng iyong ginagawa, at saan ka man pumihit:Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- עֵדוּתʻêdûwthtestimony
- שָׂכַלsâkalto be (causatively, make or act) circumspect and hence, intelligent
- מִשְׁמֶרֶתmishmerethwatch, i.e. the act (custody), or (concretely) the sentry, the post; objectively preservat
- חֻקָּהchuqqâh{an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)}
- פָּנָהpânâhto turn; by implication, to face, i.e. appear, look, etc.
- מִצְוָהmitsvâha command, whether human or divine (collectively, the Law)
- תּוֹרָהtôwrâha precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch
- כָּתַבkâthabto grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)
+8 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.
Mga kaugnay na talata
Deu 29:9, Pro 3:1–4, Psa 119:2, Deu 17:18–20, Psa 1:2–3, 1Ch 22:12–13, 2Ch 31:20–21, Jos 1:7–8