Song of Solomon 4:8
Come from Lebanon, come thou in. Look from the top of Amana, From the top of Shenir and Hermon, From the habitations of lions, From the mountains of leopards.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- אֲמָנָהʼĂmânâhAmanah, a mountain near Damascus
- שְׁנִירShᵉnîyrShenir or Senir, a summit of Lebanon
- מְעוֹנָהmᵉʻôwnâh{an abode, of God (the Tabernacle or the Temple), men (their home) or animals (their lair)
- הָרָרhârâra mountain
- חֶרְמוֹןChermôwnChermon, a mount of Palestine
- שׁוּרshûwrto spy out, i.e. (generally) survey, (for evil) lurk for, (for good) care for
- כַּלָּהkallâha bride (as if perfect); hence, a son's wife
- לְבָנוֹןLᵉbânôwnLebanon, a mountain range in Palestine
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ