Ruth 1:6
And she riseth, she and her daughters-in-law, and turneth back from the fields of Moab, for she hath heard in the fields of Moab that God hath looked after His people, — to give to them bread.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
ด้วยถ้อยคำใด
- כַּלָּהkallâha bride (as if perfect); hence, a son's wife
- מוֹאָבMôwʼâbMoab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants
- פָּקַדpâqadto visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care f
- שָׂדֶהsâdeha field (as flat)
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Psa 132:15, Psa 111:5, Exo 3:16, Exo 4:31, Exo 16:4–6, Mat 6:11, Luk 1:68, 1Sa 2:21