Romans 14:20
for the sake of victuals cast not down the work of God; all things, indeed, are pure, but evil is to the man who is eating through stumbling.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- βρῶμαbrōmafood (literally or figuratively), especially (ceremonially) articles allowed or forbidden
- καταλύωkatalýōto loosen down (disintegrate), i.e. (by implication) to demolish (literally or figurativel
- ἕνεκαhénekaon account of
- καθαρόςkatharósclean (literally or figuratively)
- κακόςkakósworthless (intrinsically, such; whereas G4190 (πονηρός) properly refers to effects), i.e.
- ἐσθίωesthíōused only in certain tenses, the rest being supplied by G5315 (φάγω); to eat (usually lite
- ἔργονérgontoil (as an effort or occupation); by implication, an act
- μένménproperly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contras
อีก 6 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Rom 14:14–15, Mat 18:6, Tit 1:15, Act 10:15, 1Co 10:31–33, Rom 14:21, 1Co 6:12–13, Mat 15:11