Romans 14:18
for he who in these things is serving the Christ, is acceptable to God and approved of men.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- δόκιμοςdókimosproperly, acceptable (current after assayal), i.e. approved
- εὐάρεστοςeuárestosfully agreeable
- τούτοιςtoútoisto (for, in, with or by) these (persons or things)
- δουλεύωdouleúōto be a slave to (literal or figurative, involuntary or voluntary)
- ΧριστόςChristósanointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
- θεόςtheósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
- γάρgárproperly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with
- ἐνen"in," at, (up-)on, by, etc.
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ