Romans 14:17
for the reign of God is not eating and drinking, but righteousness, and peace, and joy in the Holy Spirit;ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- πόσιςpósisa drinking (the act), i.e. (concretely) a draught
- βρῶσιςbrōsis(abstractly) eating (literally or figuratively); by extension (concretely) food (literally
- χαράcharácheerfulness, i.e. calm delight
- εἰρήνηeirḗnēpeace (literally or figuratively); by implication, prosperity
- δικαιοσύνηdikaiosýnēequity (of character or act); specially (Christian) justification
- βασιλείαbasileíaproperly, royalty, i.e. (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figurativ
- ἅγιοςhágiossacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
- ἀλλάalláproperly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
อีก 6 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ