Revelation 18:19
and they did cast dust upon their heads, and were crying out, weeping and sorrowing, saying, Woe, woe, the great city! in which were made rich all having ships in the sea, out of her costliness — for in one hour was she made waste.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- τιμιότηςtimiótēsexpensiveness, i.e. (by implication) magnificence
- χόοςchóosa heap (as poured out), i.e. rubbish; loose dirt
- πενθέωpenthéōto grieve (the feeling or the act)
- πλουτέωploutéōto be (or become) wealthy (literally or figuratively)
- κλαίωklaíōto sob, i.e. wail aloud (whereas 1145 is rather to cry silently)
- οὐαίouaí"woe"
- κράζωkrázōproperly, to "croak" (as a raven) or scream, i.e. (genitive case) to call aloud (shriek, e
- κεφαλήkephalḗthe head (as the part most readily taken hold of), literally or figuratively
อีก 17 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ