Pahayag 18:19
Nagsaboy sila ng alikabok sa kanilang mga ulo, at sumigaw, nananangis, at nananaghoy. “Kaawa-awa, kaawa-awa ang dakilang lungsod kung saan lahat ng kanilang mga barko sa dagat ay yayaman mula sa kaniyang kayamanan. Dahil sa loob ng isang oras siya ay winasak.”Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- τιμιότηςtimiótēsexpensiveness, i.e. (by implication) magnificence
- χόοςchóosa heap (as poured out), i.e. rubbish; loose dirt
- πενθέωpenthéōto grieve (the feeling or the act)
- πλουτέωploutéōto be (or become) wealthy (literally or figuratively)
- κλαίωklaíōto sob, i.e. wail aloud (whereas 1145 is rather to cry silently)
- οὐαίouaí"woe"
- κράζωkrázōproperly, to "croak" (as a raven) or scream, i.e. (genitive case) to call aloud (shriek, e
- κεφαλήkephalḗthe head (as the part most readily taken hold of), literally or figuratively
+17 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.