Revelation 14:19
and the messenger did put forth his sickle to the earth, and did gather the vine of the earth, and did cast it to the great wine-press of the wrath of God;ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- τρυγάωtrygáōto collect the vintage
- ληνόςlēnósa trough, i.e. wine-vat
- δρέπανονdrépanona gathering hook (especially for harvesting)
- ἄμπελοςámpelosa vine (as coiling about a support)
- θυμόςthymóspassion (as if breathing hard)
- βάλλωbállōto throw (in various applications, more or less violent or intense)
- ἄγγελοςángeloscompare G34 (ἀγέλη)) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implicatio
- μέγαςmégasbig (literally or figuratively, in a very wide application)
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ