Revelation 14:18
and another messenger did come forth out from the altar, having authority over the fire, and he called with a great cry to him having the sharp sickle, saying, 'Send forth thy sharp sickle, and gather the clusters of the vine of the earth, because come to perfection have her grapes;'ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- βότρυςbótrysa bunch (of grapes)
- σταφυλήstaphylḗa cluster of grapes (as if intertwined)
- τρυγάωtrygáōto collect the vintage
- δρέπανονdrépanona gathering hook (especially for harvesting)
- κραυγήkraugḗan outcry (in notification, tumult or grief)
- ὀξύςoxýskeen; by analogy, rapid
- ἄμπελοςámpelosa vine (as coiling about a support)
- θυσιαστήριονthysiastḗriona place of sacrifice, i.e. an altar (special or genitive case, literal or figurative)
อีก 17 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ