Mark 9:35
and having sat down he called the twelve, and he saith to them, 'If any doth will to be first, he shall be last of all, and minister of all.'ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- διάκονοςdiákonosan attendant, i.e. (genitive case) a waiter (at table or in other menial duties); speciall
- φωνέωphōnéōto emit a sound (animal, human or instrumental); by implication, to address in words or by
- καθίζωkathízōto seat down, i.e. set (figuratively, appoint); intransitively, to sit (down); figurativel
- ἔσχατοςéschatosfarthest, final (of place or time)
- δώδεκαdṓdekatwo and ten, i.e. a dozen
- εἴ τιςeí tisif any
- πρῶτοςprōtosforemost (in time, place, order or importance)
- εἶναιeînaito exist
อีก 6 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Mat 20:25–28, Luk 22:26, Mrk 10:42–45, Luk 14:10–11, Mat 23:11, Jas 4:6, Luk 18:14, Jer 45:5