Mark 7:21
for from within, out of the heart of men, the evil reasonings do come forth, adulteries, whoredoms, murders,ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- μοιχείαmoicheíaadultery
- διαλογισμόςdialogismósdiscussion, i.e. (internal) consideration (by implication, purpose), or (external) debate
- ἔσωθενésōthenfrom inside; also used as equivalent to G2080 (ἔσω) (inside)
- πορνείαporneíaharlotry (including adultery and incest); figuratively, idolatry
- ἐκπορεύομαιekporeúomaito depart, be discharged, proceed, project
- κακόςkakósworthless (intrinsically, such; whereas G4190 (πονηρός) properly refers to effects), i.e.
- καρδίαkardíathe heart, i.e. (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the midd
- ἄνθρωποςánthrōposfrom G3700 (ὀπτάνομαι)); man-faced, i.e. a human being
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ