MARC 7:21
Car c’est du dedans, c’est du cœur des hommes, que sortent les mauvaises pensées, les adultères, les impudicités, les meurtres,Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- μοιχείαmoicheíaadultery
- διαλογισμόςdialogismósdiscussion, i.e. (internal) consideration (by implication, purpose), or (external) debate
- ἔσωθενésōthenfrom inside; also used as equivalent to G2080 (ἔσω) (inside)
- πορνείαporneíaharlotry (including adultery and incest); figuratively, idolatry
- ἐκπορεύομαιekporeúomaito depart, be discharged, proceed, project
- κακόςkakósworthless (intrinsically, such; whereas G4190 (πονηρός) properly refers to effects), i.e.
- καρδίαkardíathe heart, i.e. (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the midd
- ἄνθρωποςánthrōposfrom G3700 (ὀπτάνομαι)); man-faced, i.e. a human being
+2 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.