Mark 6:22
and the daughter of that Herodias having come in, and having danced, and having pleased Herod and those reclining (at meat) with him, the king said to the damsel, 'Ask of me whatever thou wilt, and I will give to thee,'ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- ὀρχέομαιorchéomaito dance (from the ranklike or regular motion)
- ἩρωδιάςHērōdiásHerodias, a woman of the Heodian family
- κοράσιονkorásiona (little) girl
- συνανάκειμαιsynanákeimaito recline in company with (at a meal)
- ἀρέσκωaréskōto be agreeable (or by implication, to seek to be so)
- θυγάτηρthygátēra female child, or (by Hebraism) descendant (or inhabitant)
- ἩρώδηςHērṓdēsheroic; Herod, the name of four Jewish kings
- αἰτέωaitéōto ask (in genitive case)
อีก 10 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ