Mark 6:21
And a seasonable day having come, when Herod on his birthday was making a supper to his great men, and to the chiefs of thousands, and to the first men of Galilee,ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- εὔκαιροςeúkairoswell-timed, i.e. opportune
- γενέσιαgenésiabirthday ceremonies
- μεγιστᾶνεςmegistânesgrandees
- δεῖπνονdeîpnondinner, i.e. the chief meal (usually in the evening)
- χιλίαρχοςchilíarchosthe commander of a thousand soldiers ("chiliarch"; i.e. colonel
- ἩρώδηςHērṓdēsheroic; Herod, the name of four Jewish kings
- πρῶτοςprōtosforemost (in time, place, order or importance)
- ὅτεhóteat which (thing) too, i.e. when
อีก 5 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ