Mark 5:35
As he is yet speaking, there come from the chief of the synagogue's house, certain, saying — 'Thy daughter did die, why still dost thou harass the Teacher?'ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- σκύλλωskýllōto flay, i.e. (figuratively) to harass
- ἀρχισυνάγωγοςarchisynágōgosdirector of the synagogue services
- θυγάτηρthygátēra female child, or (by Hebraism) descendant (or inhabitant)
- διδάσκαλοςdidáskalosan instructor (genitive case or specially)
- ἔτιéti"yet," still (of time or degree)
- ἀποθνήσκωapothnḗskōto die off (literally or figuratively)
- λαλέωlaléōto talk, i.e. utter words
- σοῦsoûof thee, thy
อีก 6 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ