Mark 5:34
and he said to her, 'Daughter, thy faith hath saved thee; go away in peace, and be whole from thy plague.'ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- ἴσθιísthibe thou
- ὑγιήςhygiḗshealthy, i.e. well (in body); figuratively, true (in doctrine)
- θυγάτηρthygátēra female child, or (by Hebraism) descendant (or inhabitant)
- ὑπάγωhypágōto lead (oneself) under, i.e. withdraw or retire (as if sinking out of sight), literally o
- εἰρήνηeirḗnēpeace (literally or figuratively); by implication, prosperity
- σώζωsṓzōto save, i.e. deliver or protect (literally or figuratively)
- σέséthee
- πίστιςpístispersuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of Go
อีก 7 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ