Mark 4:31
As a grain of mustard, which, whenever it may be sown on the earth, is less than any of the seeds that are on the earth;ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- σίναπιsínapimustard (the plant)
- κόκκοςkókkosa kernel of seed
- μικρόςmikróssmall (in size, quantity, number or (figuratively) dignity)
- σπέρμαspérmasomething sown, i.e. seed (including the male "sperm"); by implication, offspring; special
- σπείρωspeírōto scatter, i.e. sow (literally or figuratively)
- ὅτανhótanwhenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctiona
- γῆgēsoil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (includin
- ὡςhōswhich how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Act 19:20, Luk 13:18–19, Dan 2:44–45, Mal 1:11, Gen 22:17–18, Amo 9:11–15, Act 5:14, Act 21:20