Mark 4:16
'And these are they, in like manner, who on the rocky ground are sown: who, whenever they may hear the word, immediately with joy do receive it,ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- πετρώδηςpetrṓdēsrock-like, i.e. rocky
- ὁμοίωςhomoíōssimilarly
- σπείρωspeírōto scatter, i.e. sow (literally or figuratively)
- εὐθέωςeuthéōsdirectly, i.e. at once or soon
- ὅτανhótanwhenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctiona
- εἰσίeisíthey are
- λαμβάνωlambánōwhile G138 (αἱρέομαι) is more violent, to seize or remove))
- λόγοςlógossomething said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), al
อีก 7 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Mrk 6:20, Luk 8:13, Mat 13:20–21, Jhn 5:35, Ezk 33:31–32, Act 8:13, Act 8:18–21, Act 24:25–26