Matthew 27:60
and laid it in his new tomb, that he hewed in the rock, and having rolled a great stone to the door of the tomb, he went away;ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- λατομέωlatoméōto quarry
- προσκυλίωproskylíōto roll towards, i.e. block against
- πέτραpétraa (mass of) rock (literally or figuratively)
- μνημεῖονmnēmeîona remembrance, i.e. cenotaph (place of interment)
- θύραthýraa portal or entrance (the opening or the closure, literally or figuratively)
- καινόςkainós
- λίθοςlíthosa stone (literally or figuratively)
- τίθημιtíthēmito place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or
อีก 5 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ