Matthew 27:59
And having taken the body, Joseph wrapped it in clean linen,ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- ἐντυλίσσωentylíssōprobably akin to G1507 (εἱλίσσω)); to entwine, i.e. wind up in
- καθαρόςkatharósclean (literally or figuratively)
- ἸωσήφIōsḗphJoseph, the name of seven Israelites
- σῶμαsōmathe body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively
- λαμβάνωlambánōwhile G138 (αἱρέομαι) is more violent, to seize or remove))
- αὐτόςautósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ