Matthew 27:43
he hath trusted on God, let Him now deliver him, if He wish him, because he said — Son of God I am;'ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- ῥύομαιrhýomaicompare G4511 (ῥύσις)); to rush or draw (for oneself), i.e. rescue
- πείθωpeíthōto convince (by argument, true or false); by analogy, to pacify or conciliate (by other fa
- νῦνnŷn"now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or
- εἰμίeimíI exist (used only when emphatic)
- θέλωthélōto determine (as an active option from subjective impulse; whereas G1014 (βούλομαι) proper
- εἰeiif, whether, that, etc.
- υἱόςhuiósa "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kin
- ἐπίepíproperly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribu
อีก 5 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ